Teated

Lennujaam (surnud loodus)

Domingo de Ramos (Tõlkinud Kaisa Maria Ling)

Loe edasi »

Nutulaul Sumeri ja Uri hävitamisest

Sumeri keelest Amar Annus

Määraegade rikkumiseks, kavatsuste hülgamiseks löövad tormid ühte nagu tulvavesi. Sumeri jumalike vägede rikkumiseks, hea kuningavalitsuse oma kotta sulgemiseks, linna hävitamiseks, pühakoja (...)

Loe edasi »

Baali eepos

Foiniikia keelest Amar Annus

"Tõuske, noored mehed, [ärge viivitage], [tõesti, oma palged] seadke kogunenud koosoleku poole, jumaliku mäe suunas! [Eli jalgade ette] ärge kummarduge, ärge langege maha kogunenud koosoleku ette, (...)

Loe edasi »

Saatkonnalinn - keel kui maailm

Ääremärkused

Sofismid

Sofism jagamisest Kujutle, et ma tulen sinu juurde ja teatan, et mul on õunu ja ma tahan need meie vahel ära jagada. Siis teatan ma, et neli jagatud kahega on kaks, ja asetan enda ette kaks suurt (...)

Loe edasi »

Moraalivestlused

Hüveatomism Moralist: Hei sina! Analüütik: Jah, mu kaaslinlane? Moralist: Miks sa ei taha elada meie linnakese kommete järgi, miks sa tahad neid analüüsida? Analüütik: Aga äkki on teie poolt (...)

Loe edasi »