.

1

Lugemissoovitus:

Keskkonnaeetika võtmetekste (PDF)

Koostajad ja toimetajad Aire Vaher, Riste Keskpaik, Külli Keerus. Tõlkijad Riste Keskpaik, Indrek Reiland, Silver Ratasepp, Aire Vaher. Väljaandja Eesti Keele Sihtasutus.

Keskkonnaeetika sünd iseseisva filosoofiadistsipliinina 1970ndate aastate algul on lahutamatult seotud keskkonna-probleemide teadvustamise ja üldise keskkonna-teadvuse tekkimisega 1960ndate teises pooles. Koos ettekujutuse tekkimisega ökoloogilisest kriisist, mis ohustab inimkonna edasikestmist talle omases keskkonnas, tekib ka sügavalt tunnetatud vajadus muuta keskkonnaga ümberkäimist.

Käesolev kogumik sisaldab väikest valikut tõlkeid keskkonnaeetika distsipliinile aluse pannud tekstidest: Aldo Leopoldi „Maa eetika”, Lynn White’i „Meie ökoloogilise kriisi ajaloolised juured”, Richard Sylvani „Kas on tarvis uut eetikat, keskkonnaeetikat?” ja peatükki „Kõik loomad on võrdsed” Peter Singeri raamatust Animal Liberation (Loomade vabastamine). Kõik nad ilmuvad eesti keeles esmakordselt.

***

Loe ka: Aldo Leopold. Mõeldes nagu mägi

Kas taim tunneb vähem valu kui loom? Elusolendite väärtustamine vastavalt nende sarnasusele inimesega. (Keskkonnaeetika konverents Tartus, 2005)

Kas lemmikloomade pidamine on õigustatud?

Kuidas ära seletada ökoloogilist kriisi?

1